dub // dubstep // steppas // reggae // jungle

▸ dis session is powered by the mighty Digitron Soundsystem

◥◣◥◣◥◣◥◣◥ ENGLISH ◣◥◣◥◣ ◥◣◥◣◥

This time the mighty Digitron Sound System, pioneer dub sound outta Croatia will return to Graz. The Balkan dub defenders run their sound since 2007 and deliver finest vibrations with their heavy steppa sound. The full sound system is accompanied by no other than Ras Lion, founding member of Dub der guten Hoffnung outta Berlin. We look forward to a night of heart warming soundsystem culture. As always supported by the DDGH family outta Graz. Refugees welcome!

◥◣◥◣◥◣◥◣◥ DEUTSCH ◣◥◣◥◣ ◥◣◥◣◥

Dieses Mal macht das mächtige Digitron Sound System aus Kroatien einen Tourstop in Graz. Die Dub-Pioniere, die schon einmal im Forum zu Gast waren, spielen mit ihrem Sound seit 2007 auf dem Balkan und in ganz Europa. Das vollständige Sound System wird von Ras Lion begleitet, Gründungsmitglied von Dub der guten Hoffnung aus Berlin. Wir freuen uns auf eine Nacht herzerwärmender Soundsystem-Kultur. Wie immer unterstützt von der Grazer DDGH Familie. Refugees welcome!

◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥ LINEUP ◣◥◣◥◣ ◥◣◥◣◥

▸ Digitron
(Zagreb, Croatia)
http://digitronsoundsystem.net/

▸ Ras Lion
(Lion’s Den, Dub der guten Hoffnung / Berlin)

▸ Coolman (pon the microphone)
(Dub der guten Hoffnung / Graz)

▸ Mogly (pon the microphone)
(Singer of Militant Pazifists, Dub der guten Hoffnung / Graz)

▸ Dub Dado
(Engineer of Militant Pazifists, Dub der guten Hoffnung / Graz)

▸ Kulix
(Dub der guten Hoffnung / Graz)

▸ Darkwing Dub
(Dub der guten Hoffnung, Breakery, Lions Den / Graz, Berlin)

▸ Jah Cobe
(Dub der guten Hoffnung, Breakery / Graz, Berlin)

▸ Don Oscar (Dub der guten Hoffnung / Graz, Esp)

▸ Rapoostra (Dub der guten Hoffnung / Graz)

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

◣◥◣◥◣ ◥◣◥◣◥ INFO ◣◥◣◥◣ ◥◣◥◣◥

▸ 13.05.2015 // 22:00
▸ FORUM STADTPARK // Graz
▸ Eintritt // Admission: 5 – 10 €
(zahl wie viel du kannst // pay what you can afford)
▸ more info:
www.dubdergutenhoffnung.de
www.breakery.org