3roots // rub a dub // digikal // early dancehall // rootstep // steppas

▸ powerd by our own handcrafted sound system

◥◣◥◣◥◣◥◣◥ ENGLISH ◣◥◣◥◣ ◥◣◥◣◥
Roots and Future
Nobody is an island, everyone has a history which represents the foundation of our present and future. In the upcoming two editions we want to pay tribute to the musical diversity of Dub der guten Hoffnung. On November the 18th Real Rockers from Portugal will support the dance livicated to Roots Reggae and early Dancehall / Digikal Styles. The session on december 3rd will feature more recent evolutions in Dub music. As we are constantly tweaking our soundsystem we are madly looking forward to every next dance.

◥◣◥◣◥◣◥◣◥ DEUTSCH ◣◥◣◥◣ ◥◣◥◣◥
Wurzeln und Zukunft
Niemand ist eine Insel, wir haben alle unsere Geschichte auf deren Basis wir uns weiterentwickeln. In den kommenden zwei Ausgaben wollen wir der musikalischen Vielfalt von Dub der guten Hoffnung Rechnung tragen. Am 18. November wird das Kollektiv Real Rockers aus Portugal die Roots Reggae und early Dancehall / Digikal lastige Ausgabe unterstützen. Am 3. Dezember folgt eine Ausgabe, die sich späteren Entwicklungen von Dub widmet. Ausserdem entwickeln wir unser Soundsystem beständig weiter und freun uns wie narrisch auf jeden neuen Tanz.
Refugees welcome!

◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥ LINEUP ◣◥◣◥◣ ◥◣◥◣◥

▸Real Rockers
(3MC’s and 1 selecta in session // portugal)
https://www.facebook.com/realrockerssessions
https://www.youtube.com/playlist?list=PLs2-SDAHAC2IVBMB_8p-u1yiuI4M550tL

▸Baba King
(pon the mic)

▸Gregos Selektor
(roots digital early dancehall // france, graz)

▸Dub der guten Hoffnung Family
(graz family in session)

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

◣◥◣◥◣ ◥◣◥◣◥ INFO ◣◥◣◥◣ ◥◣◥◣◥

▸ 18.11.2016 // 22:00
▸ FORUM STADTPARK // Graz
▸ Eintritt // Admission: 5 – 10 €
(zahl wie viel du kannst // pay what you can afford)