dub // reggae // steppas // dubstep // jungle
▸ powered by our own sound system
◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥ LINEUP ◣◥◣◥◣ ◥◣◥◣◥
▸ DJ MADD
(Roots & Future, Moonshine Recordings, ZamZam Sounds, Congo Natty /// USA)
▸ Dub der guten Hoffnung Graz Family in Session
◥◣◥◣◥◣◥◣◥ ENGLISH ◣◥◣◥◣ ◥◣◥◣◥
Another season for reason
Time passes and the end of another season of Dub der guten Hoffnung in forum stadtpark is near. Meekly we want to celebrate the coming summer and give thanks for the things achieved. On june 2nd we present you DJ Madd, producer, remix specialist and Roots & Future label owner from the states. On july 1st there will be a reunion of old and new friends of the ddgh family. Summer gives us the possibility to take our sound outside, into nature. We‘ll be at peal festival in any case, further information and dates will follow. Give thanks, we appreciate every moment! Refugees welcome!
◥◣◥◣◥◣◥◣◥ DEUTSCH ◣◥◣◥◣ ◥◣◥◣◥
Wie die zeit vergeht, wenn man sich viel bewegt
Eine weitere Saison von Dub der guten Hoffnung im Forum Stadtpark neigt sich dem Ende zu. Würdig wollen wir uns mit zwei heissen Tänzen in die Sommerpause verabschieden. Am 2. Juni präsentieren wir euch Dj Madd, Producer, Remix Spezialist und Betreiber des Roots & Future Labels aus den Staaten. Am 1. Juli gibt es ein Wiedersehen mit alten und neuen Freunden der Ddgh Familie. Der Sommer bietet für uns die Gelegenheit, das Soundsystem in die Natur zu bringen. Auf jeden Fall werden wir beim Peal Festival vertreten sein, weitere Informationen und Termine folgen.
Habt Dank, wir geniessen jeden Moment!
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
◣◥◣◥◣ ◥◣◥◣◥ INFO ◣◥◣◥◣ ◥◣◥◣◥
▸ 02.06.2017 // 22:00
▸ FORUM STADTPARK // Graz
▸ Eintritt // Admission: 5 – 10 €
(zahl wie viel du kannst // pay what you can afford)